- Quyển Thượng
- 01. Mục lục
- 02. Lời Nói Đầu Của Bản Dịch Việt Ngữ
- 03. Kính lễ & Lời Cảm Tạ
- 04. Lời Tựa Từ Chủ Biên Của Bản Dịch Anh Ngữ
- 05. Lời Nói Đầu Cho Bản Dịch Anh Ngữ
- 06. Lamrim Lotsawas & Bảng Chữ Viết Tắt
- 07. Dàn Ý Tập I
- 08. Khai Luận
- 09. Chương 1: Atiśa
- 10. Chương 2: Giá Trị Cao Quý Của Phật Pháp
- 11. Chương 3: Phương Cách Lắng Nghe và Lý Giải về Giáo Pháp của Đức Phật
- 12. Chương 4: Nương Tựa Vào Thầy
- 13. Chương 5: Thời Thiền
- 14. Chương 6: Bác Bỏ Quan Niệm Sai Lầm về Thiền
- 15. Chương 7: Một Kiếp Người An lạc và Thuận duyên
- 16. Chương 8: Ba Loại Người
- 17. Chương 9: Chánh Niệm về Cái Chết
- 18. Chương 10: Quán Tưởng về Kiếp Sống Tương Lai của Quý Vị
- 19. Chương 11: Quy Y Tam Bảo
- 20. Chương 12: Giới Quy Y
- 21. Chương 13: Các Tính Chất Tổng Quát của Nghiệp
- 22. Chương 14: Các Loại Nghiệp Khác Nhau
- 23. Chương 15: Trau dồi Giới Hạnh
- 24. Chương 16: Thái Độ của Người Có Ít Khả Năng
- 25. Chương 17: Tám Loại Khổ
- 26. Chương 18: Sáu Loại Khổ
- 27. Chương 19: Thiền Quán Thêm về Khổ
- 28. Chương 20: Nguồn Gốc của Sự Khổ
- 29. Chương 21: Mười Hai Yếu Tố Duyên Khởi
- 30. Chương 22: Thái Độ của Một Người Có Khả Năng Trung Bình
- 31. Chương 23: Nắm Chắc Bản Chất của Con Đường Dẫn Tới Giải Thoát
- 32. Chương 24: Tính Chất của Tam Vô Lậu Học
- Quyển Trung
- Lời Tựa Của Chủ Biên Cho Bản Dịch Anh Ngữ
- Mục lục & Bảng Chữ Viết Tắt
- Dàn Ý cho quyển 2
- Chương 1: Giai Trình Dành Cho Những Cá Nhân Có Khả Năng Cao
- Chương 2: Từ Bi, Cánh Cửa Bước Vào Đại Thừa
- Chương 3: Bảy Phép Luyện Tâm
- Chương 4: Hoán Chuyển Ngã-Tha
- Chương 5: Lễ Phát Tâm Bồ-đề
- Chương 6: Nuôi Dưỡng Bồ-đề Tâm
- Chương 7: Dẫn Nhập về Lục-độ Ba-la-mật-đa
- Chương 8: Tu Tập Đại Thừa: Các Giới Luật và Ba-la-mật-đa
- Chương 9: Bố Thí Ba-la-mật-đa
- Chương 10: Cách Thức Bố Thí
- Chương 11: Trì Giới Ba-la-mật-đa
- Chương 12: Nhẫn nhục Ba-la-mật-đa
- Chương 13: Tinh Tấn
- Chương 14: Thiền Định và Trí Huệ
- Chương 15: Giúp Người Phát Triển - Bốn Phương Tiện Thu Phục Đệ Tử
- Quyển Hạ
- Mục Lục
- Lời Nói Đầu Cho Tập 3
- Lời Tựa Của Chủ Biên Bản Anh Ngữ
- Kính Lễ & Bảng Chữ Viết Tắt
- Dàn Ý Tập 3
- Phần I: Định từ Thiền
- Phần II: Tuệ Giác
- Chương 7: Tại Sao Trí Huệ là Cần Thiết
- Chương 8: Nương Dựa vào Các Nguồn Liễu Nghĩa
- Chương 9: Giai Trình Bước Vào Thực Tại
- Chương 10: Nhận Diện Sai Đối Tượng Bị Phủ Định
- Chương 11: Duyên Khởi và Tánh Không
- Chương 12: Phân Tích Lập Luận
- Chương 13: Sự Xác Lập Hiệu Quả
- Chương 14: Sự Tồn Tại Ước Lệ
- Chương 15: Sự Sinh Khởi Không Bị Bác Bỏ
- Chương 16: Phủ Định Không Đủ
- Chương 17: Đối Tượng bị Phủ Định Thật Sự
- Chương 18: Những Diễn Dịch Sai Lạc Về Sự Khác Nhau Giữa Phái Cụ Duyên và Y Tự Khởi
- Chương 19: Bác Bỏ các Diễn Dịch Sai Lạc {của người khác} về Y Tự Khởi và Cụ Duyên
- Chương 20: Diễn Dịch Của Chúng Tôi Về Sự Khác Nhau Giữa Y Tự Khởi Và Cụ Duyên
- Chương 21: Phê Phán của Chúng Tôi về Y Tự Khởi Không Ảnh Hưởng Đến các Luận Điểm của Chúng Tôi
- Chương 22: Phân Tích về Một Cỗ Xe Ngựa
- Chương 23: Cá Nhân Thiếu Bản Chất Cố Hữu {nhân vô ngã}
- Chương 24: Các Đối Tượng Thiếu Vắng Tự Tính
- Chương 25: Trí Huệ Đòi Hỏi Phân Tích
- Chương 26: Hợp Nhất Định và Tuệ
- Chương 27: Lược Yếu và Kết Luận
- Cúng Dường
- Tài Liệu Tham Khảo Chung
Tsongkhapa
ĐẠI LUẬN VỀ
GIAI TRÌNH CỦA ĐẠO GIÁC NGỘ
(Bồ-đề Đạo Thứ Đệ Đại Luận)
Nhóm Dịch Thuật Lamrim Lotsawas
༄༅༎ བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་། །།ཀ།།
རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ༎
ĐẠI LUẬN VỀ
GIAI TRÌNH CỦA ĐẠO GIÁC NGỘ
(Bồ-đề Đạo Thứ Đệ Đại Luận)
Nhóm Dịch Thuật Lamrim Lotsawas
༄༅༎ བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་། །།ཀ།།
རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ༎
