TÀI LIỆU THAM KHẢO:
1) BUDDHISM – Key Stage ONE
PHẬT HỌC CẤP I
SÁCH CỦA CƠ SỞ GIÁO DỤC PHẬT GIÁO NƯỚC ANH
Buddhist Education Foundation (UK) 2000
Nguyên tác: Jing Yin và Ken Hudson
Minh họa: Yanfeng Liu
2) BUDDHISM – Key Stage TWO
PHẬT HỌC CẤP II
SÁCH CỦA CƠ SỞ GIÁO DỤC PHẬT GIÁO NƯỚC ANH
Buddhist Education Foundation (UK) 2002
Nguyên tác: Jing Yin và W. Y. Ho
Minh họa: Yanfeng Liu
_____________________________________________________
Contents
Mục Lục
Introduction - Lời giới thiệu
1) The Buddha - Đức Phật……………………………………………1
2) The Dharma - Pháp……………………………………………….19
* Do not do bad
(Đừng làm điều xấu xa)………………………...........................21
* Do good
(Hãy làm điều tốt lành)……………………………….................24
* Keep your mind clean
(Giữ cho tâm hồn trong sạch)……….......................................27
3) The Sangha - Tăng Đoàn………………………………………...30
4) The Triple Gem - Tam Bảo……………………………………….35
5) Symbols in Buddhism - Vật tượng trưng trong Đạo Phật……..36
6) Buddhist Stories - Chuyện Phật Giáo…………………………...39
* Wild Deer Park
(Công viên nai hoang)……………………………………………40
* The Moon is Looking at You
(Mặt Trăng đang nhìn em)……………………………………….42
* The Buddha and Rahula
(Đức Phật và La Hầu La)………………………………………...44
* The Young Deer that Played Dead
(Nai con giả bộ chết)……………………………………………..46
* The Buddha Threading the Needle
(Đức Phật xâu kim)……………………………………………….48
* The Crippled Man & the Blind Man
(Người què chân và người mù mắt)……………………………50
* The Fishmonger’s
(Cửa hàng bán cá)………………………………………………..52
* The Fox and the Otters
(Con Cáo và các con Rái Cá)…………………………………..54
* Snake’s Head and Tail
(Đầu và Đuôi rắn)…………………..........................................56
* The Cleaning Woman
(Người đàn bà dọn vệ sinh)………….....................................58
XEM TIẾP NỘI DUNG PDF
1) BUDDHISM – Key Stage ONE
PHẬT HỌC CẤP I
SÁCH CỦA CƠ SỞ GIÁO DỤC PHẬT GIÁO NƯỚC ANH
Buddhist Education Foundation (UK) 2000
Nguyên tác: Jing Yin và Ken Hudson
Minh họa: Yanfeng Liu
2) BUDDHISM – Key Stage TWO
PHẬT HỌC CẤP II
SÁCH CỦA CƠ SỞ GIÁO DỤC PHẬT GIÁO NƯỚC ANH
Buddhist Education Foundation (UK) 2002
Nguyên tác: Jing Yin và W. Y. Ho
Minh họa: Yanfeng Liu
_____________________________________________________
Contents
Mục Lục
Introduction - Lời giới thiệu
1) The Buddha - Đức Phật……………………………………………1
2) The Dharma - Pháp……………………………………………….19
* Do not do bad
(Đừng làm điều xấu xa)………………………...........................21
* Do good
(Hãy làm điều tốt lành)……………………………….................24
* Keep your mind clean
(Giữ cho tâm hồn trong sạch)……….......................................27
3) The Sangha - Tăng Đoàn………………………………………...30
4) The Triple Gem - Tam Bảo……………………………………….35
5) Symbols in Buddhism - Vật tượng trưng trong Đạo Phật……..36
6) Buddhist Stories - Chuyện Phật Giáo…………………………...39
* Wild Deer Park
(Công viên nai hoang)……………………………………………40
* The Moon is Looking at You
(Mặt Trăng đang nhìn em)……………………………………….42
* The Buddha and Rahula
(Đức Phật và La Hầu La)………………………………………...44
* The Young Deer that Played Dead
(Nai con giả bộ chết)……………………………………………..46
* The Buddha Threading the Needle
(Đức Phật xâu kim)……………………………………………….48
* The Crippled Man & the Blind Man
(Người què chân và người mù mắt)……………………………50
* The Fishmonger’s
(Cửa hàng bán cá)………………………………………………..52
* The Fox and the Otters
(Con Cáo và các con Rái Cá)…………………………………..54
* Snake’s Head and Tail
(Đầu và Đuôi rắn)…………………..........................................56
* The Cleaning Woman
(Người đàn bà dọn vệ sinh)………….....................................58
XEM TIẾP NỘI DUNG PDF