Một bạn viết thư cho tôi hỏi về việc “đóng” và “mở” luân xa. Bạn hỏi có lẽ do dân mạng nói nhiều về các phương pháp tu thiền bằng cách nhờ một vị Thầy mở luân xa cho mình. Có bạn học viên kể đã nhờ một vị Thầy mở được 6 luân xa chính. Các bạn hỏi giáo lý của Chân sư DK nói thế nào vệ việc “mở” và “đóng” các luân xa?
Bài này bao gồm ba chương cuối (15, 16, 17) của quyển sách Luân xa và Các Trường Năng lượng của Con người do Mai Oanh dịch. Những quan sát bằng nhãn thông của bác sĩ SK và bà DVK phù hợp rất nhiều với những gì mà đức DK dạy. Những ý kiến cuả bác sĩ SK và bà
Chương 13 và 14 của quyển Luân xa và Các Trường Năng lượng của Con người, do Quỳnh Anh dịch. Chúng tôi vẫn đính kèm nguyên bản tiếng Anh ở cuối bài để các bạn đối chiếu. Hai chương này bàn đến các vấn đề khá lý thú trong y học là trường hợp cấy ghép nội tạng và thể
Chương 12 của quyển Luân xa và Các Trường Năng lượng của Con người do Quỳnh Anh dịch. Trong bài sử dụng rất nhiều thuật ngữ y học, do đó chúng tôi đính kèm phần nguyên tác tiếng Anh ở cuối bài để các bạn đối chiếu. ************************ XII. Bệnh tật liên quan đến Tâm thức và Não bộ Ở
Bài viết bao gồm các chương X và XI của quyển Luân xa và các Trường Năng lượng của Con người, do Quỳnh Anh dịch. Chương X mô tả thể dĩ thái và luân xa trong việc chẩn đoán sức khỏe hay bệnh tật. Chương XI nói về Luân xa và các tuyến nội tiết tương ứng.
Phần III của quyển Luân xa và Các Trường Năng lượng, gồm các chương 8 và 9, Bài do Quỳnh Anh dịch.
Bài này bao gồm các chương VI và VII của quyển Luân xa và các Trường Năng lượng của Con Người, nói về trường năng lượng cảm dục (còn gọi là cõi trung giới) và trường trí tuệ (cõi trí), các luân xa trong các trường năng lượng này. Các quan sát của bà Dora Van Gelder Kunz đi rất sát với những gì mà đức DK dạy, và theo chúng tôi, đây là một trong những quyển sách có giá trị thực tiển để tìm hiểu về luân xa sau quyển The Chakras của ông C.W. Leadbeater.
Bài này bao gồm các chương III, IV, và V của quyển Luân xa và các Trường Năng lượng của Con người, do Mai Oanh dịch. Ba chương trong phần này mô tả hình dạng và các đặc điểm của các Luân xa theo nhãn thông của bà Dora Van Gelder Kunz. Các bạn đọc và sẽ thấy những mô tả của bà Dora Kunz rất sát với giáo lý của đức DK,
I. Bình Minh của Một Tâm thức mới
Ngày nay, những luồng gió mới đổi thay đang lướt qua thế giới của chúng ta, thổi bay đi những định kiến cũ, gây ra những xáo trộn cho sự ổn định của các định chế và sự bền bỉ của những “chân lý” lâu nay vẫn được coi là điều hiển nhiên. Có dấu hiệu rõ ràng cho thấy chúng ta đang trải qua một thời kỳ với những khám phá và thành tựu mới của loài người.
Đây là bản dịch quyển sách The Chakras and The Human Energy Fields, của Bác sĩ Shafica Karagulla và bà Dora van Gelder Kunz, Nguyên Hội Trưởng Hội Thông Thiên Học Hoa Kỳ mà trước đây chúng tôi có giới thiệu qua. Đây là tài liệu được viết bởi hai người, một nhà khoa học, bác sĩ y khoa, và một nhà thông