KINH PHÁP CÚ
QUYỂN HẠ
(BẮC TRUYỀN – TẠNG HÁN)
ĐTK/ĐCTT, N° 0210
Nguyên tác: Tôn giả Pháp Cứu
Hán dịch: Duy-kì-nan
Việt dịch: Thích Nguyên Hùng
Bản kinh này do Ban
phiên dịch Đại tạng kinh Việt Nam giao cho
Đại đức Thích Đồng Ngộ dịch quyển thượng và con dịch quyển hạ vào
cuối năm 2007. Vì
lý do nào đó, quyển kinh được
yêu cầu phải dịch gấp, nên quá trình
phiên dịch vấp phải nhiều khó khăn, bản dịch do vậy không được
như ý. Nay chúng con có
hiệu đính lại, và dù rất
cố gắng, chắc cũng còn có chỗ chưa
thỏa đáng. Giá như có một
hội đồng thẩm định, cùng đọc các bản dịch, rồi
hiệu đính thì hay biết mấy! Chúng con xin
phổ biến bản dịch này để mong được
chư tôn đức bổ chính cho.
Thành kính đảnh lễ chư
thiện hữu trí thức trong
mười phương.
Mùa
Phật đản 2553
Thích Nguyên Hùng
XEM
CHI TIẾT NỘI DUNG (PDF)
KINH PHÁP CÚ BẮC TRUYỀN - QUYỂN HẠ - Việt dịch: Thích Nguyên Hùng
(CÙNG DỊCH GIẢ / TÁC GỈA)
Xem thêm:
KINH PHÁP CÚ HÁN TẠNG - Thích Nhất Hạnh Việt dịch